Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele compayre:

COMPAYRÉ [cõpere], Gabriel (1843-1913), pedagog francez. Autor al unor cunoscute lucrări de istorie a pedagogiei („Istoria critică a doctrinelor educative în Franța, începînd cu sec. a XVI-lea”, „Istoria pedagogiei”).
Sursa: Dicționar enciclopedic