Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele colăier:

colăiér, colăiéri, s.m. (reg.) colindător (cu plugușorul).
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



colăiér (-ri), s. m. – Persoană care merge cu colindul de sărbătorile Crăciunului. După DAR, de la călăie „dulce,” prăjitură, și acesta din tc. kaliie „puré de verdețuri cu unt”. În Mold.
Sursa: Dicționarul etimologic român