Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele cofterie:

cofterié s.f. (înv.) stofă prețioasă din care se făceau dulămi boierești și cingători femeiești.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



cofteríe (cofteríi), s. f. – Țesătură de mătase. – Var. coroftie. Tc. (per.) kofter (Șeineanu, II, 140; Berneker 537), cf. pol. kofter, rus. kufterĭ (Vasmer, I, 707). Sec. XVI., înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român

cofterie f. (turc. kufteri, d. pers. kufter, țesătură; pol. koftyr, un fel de matasă [!]). Vechĭ. O stofă scumpă din care se făceaŭ caftane și dulame boĭerești. Un fel de postav. Azĭ. Dobr. P. P. (coftărie). Un fel de matasă.
Sursa: Dicționaru limbii românești

cofterie f. od. stofă prețioasă din care se făceau dulămile boierești și cingătorile jupâneselor: Constantin I înveștmântă pe căpitanii dorobanților.... cu frân¬ghii și cofterii și cu atlas BĂLC. și o rochie de cofterie (în cântecele dobrogene) POP. [Turc. KUFTERI].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a