Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele codoșenie:

CODOȘÉNIE, codoșenii, s. f. (Peior.) Faptul de a codoși; comportare de codoș. – Codoș + suf. -enie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

CODOȘÉNIE, codoșenii, s. f. ( Pop.) Faptul de a codoși; comportare de codoș. – Codoș + suf. -enie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)