Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele cocoran:

cocorán, cocoráni, s.m. (reg.) cocoș.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



cocorán, -i, s.m. – Cocoș (Papahagi 1925). Atestat exclusiv în Maram. – Probabil din cocor „umflătura, cucui” + -an.
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș