Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele cioane:

cioáne s.f. pl. (reg.) 1. talpa-gâștei. 2. creasta cocoșului.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


cioáne s. f. pl. – Nume dat mai multor plante (Leonurus cardiaca; Rhinantus glaber). – Var. cione. Origine necunoscută. Ar putea fi vorba de un etimon celtic sau germanic, similar cu kawa, care corespunde fr. chouette și sp. chova (cf. Corominas).
Sursa: Dicționarul etimologic român

cioane f. pl. Bot. talpa-gâștei. [Origină necunoscută].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a