Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele cinde:

cínde adv. (lat. eccu-inde). Vechĭ. (Dos.). Decinde, dincolo.
Sursa: Dicționaru limbii românești