Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele caudillo:

CAUDILLO s. m. Nume dat dictatorilor din țările de limbă spaniolă; persoană căreia i se dă acest nume. [Pr.: ca-u-dí-lio] – Cuv. sp.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

CAUDÍLLO [DI-LIO] s. m. 1. păzitor, conducător al unei turme (în America Latină). 2. titlu al unor dictatori fasciști din țările de limbă spaniolă. (< sp. caudillo)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


CAUDÍLLO s.m. 1. (Liv.) Păzitor, conducător al unei turme (mai ales în America Latină). 2. Titlu al unor dictatori din țările de limbă spaniolă; conducător. [Pron. ca-u-di-lio. / < sp. caudillo].
Sursa: Dicționar de neologisme

!caudíllo (hisp.) [ll pron. l'] (cau-, -llo) s. m., pl. caudíllo
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

CAUDÍLLO, caudillo, s. m. Nume dat dictatorilor din țările de limbă spaniolă; persoană căreia i se dă acest nume. [Pr.: ca-u-dí-lio] – Cuv. sp.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)