Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele casetofon:

CASETOFÓN, casetofoane, s. n. Magnetofon (portabil) cu benzi magnetice introduse în casete. – Din casetă (după magnetofon, microfon, gramofon etc.).
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

CASETOFÓN s. n. magnetofon cu casete (3). (< casetă + /magneto/fon)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


casetofón s. n., pl. casetofoáne
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

CASETOFÓN, casetofoane, s. n. Magnetofon (portabil) cu benzi magnetice introduse în casete. – Din casetă (după magnetofon, microfon, gramofon etc.).
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)