Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele carnacsî:

carnácsi interj. – Drace! – Mr. carnasi. Tc. karnaksi „să te apuce crampele” (Șeineanu, II, 91); cf. ngr. ϰάρναξι.
Sursa: Dicționarul etimologic român

carnacsî, V. carnaxî.
Sursa: Dicționaru limbii românești