Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele bypass:

BY-PASS s.n. v. báipas.
Sursa: Dicționar de neologisme

BY-PASS s. n. 1. conductă care dublează o altă conductă principală. 2. deviere rutieră în caz de înfundare a unui drum. 3. (med.) operație, în caz de obliterare a unei artere, pentru restabilirea circulației sangvine. (< engl. by-pass)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


bypass (angl.) [pron. báĭpas] s. n., pl. bypassuri
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

BYPASS, bypassuri, s. n. 1. Conductă care dublează, pe o anumită porțiune, o conductă principală, înlocuind-o temporar în vederea unor lucrări de revizie sau de reparație. 2. (Med.) Derivație practicată pe o arteră obstruată (în special artera coronariană) printr-o grefă din venă sau arteră. [Pr.: baĭpas] – Din engl. bypass.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)