Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele budașcă:

budáșcă f., pl. -aște, ăștĭ (rudă cu buduĭ, buduroĭ). Putinică scurtă și groasă de ținut brînză ș.a. Fig. Iron. Femeĭe scurtă și grasă.
Sursa: Dicționaru limbii românești