Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele boanghin:

boánghin, -ă (oa dift.) s. (var. din hoanghină și Șoangher). Iron. Ungur. V. șoacăț.
Sursa: Dicționaru limbii românești