Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele anocato:

ANOCÁTO adv. (Înv.) În neorânduială, de-a valma. – Ngr. ano kato.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne



anocáto adv. – Cu burta în sus; pe dos, invers. Ngr. ἄνω ϰάτω sau ἀνάϰατο (Gáldi 148). Sec. XVIII, astăzi ieșit din uz.
Sursa: Dicționarul etimologic român

anocáto adv. (ngr. anokáto, d. áno, sus, și káto, jos. V. înalgĭos). Fam. Rar azĭ. Hara-para, val-vîrtej: lucrurile eraŭ anocato. – Și anucát, huștĭulĭuc.
Sursa: Dicționaru limbii românești

anocàto adv. Mold. fam. anapoda (învechit): îmi fac casa anocato AL. [Gr. mod. ANOKATO, lit. deasupra-dedesubt].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a