Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele aldui:

ALDUÍ, alduiesc, vb. IV. Tranz. (Înv. și reg.) 1. (În formule de salut) A binecuvânta. 2. (Ir.) A lovi (cu putere). – Magh. áldani.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne

aldui, alduiesc v. t. (intl.) a lovi cu putere în cap
Sursa: Dicționar de argou al limbii române


alduí, alduiesc, vb. intranz. – 1. A binecuvânta (D. Pop 1978). 2. A lovi pe cineva, a plezni. – Din magh. áldani „a binecuvânta„.
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș