Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele Transvaal:

Transvaal n. republică sud-africană, veche țară a Africei meridionale, anexată dela 1900 Angliei (Colonia Capului): 800.000 loc. Cap. Pretoria. Mine de aur și de diamante.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a