Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele Sindipa:

SINDIPA, roman oriental anonim de origine indiană, răspândit în literatura bizantină (sec. 11) și apoi, prin intermediul prelucrării latinești a călugărului Jehan de Alta- Silva (sec. 12), în toată Europa. Cea mai apropiată versiune de prototipul pierdut este cea grecească. Este alcătuit dintr-un ciclu de povestiri țesute pe firul unei intrigi comune, menite să demonstreze abilitatea și nestatornicia femeilor. Cea mai veche tălmăcire românească păstrată într-o copie târzie este miscelaneul dascălului Costea din Brașov ce datează din 1703.
Sursa: Dicționar enciclopedic