Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele Leskien:

LESKIEN [leskí:n], August (1840-1916), lingvist și filolog german. Prof. univ. la Jena și Leipzig. Specialist în gramatica comparată a limbilor indo-europene. S-a ocupat mai ales de slavistică („Manual de limba veche bulgară” – tradus fragmentar de M. Eminescu, „Gramatica limbii sârbo-croate”).
Sursa: Dicționar enciclopedic