Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele Galland:

GALLAND [galã], Antoine (1646-1715), orientalist francez. A tradus „Coranul” și cele 12 volume ale povestirilor „O mie și una de nopți”.
Sursa: Dicționar enciclopedic