Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele țagră:

țágră (-re), s. f. – Trepied. Probabil din ngr. τσάγρα „cursă”.
Sursa: Dicționarul etimologic român