Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele șineac:

șineác (-éci), s. n. – (Banat, Olt., Trans.) Măsură de capacitate egală cam cu 10 litri. – Var. șineag, șinic. Sb. šinik (Candrea).
Sursa: Dicționarul etimologic român