Am găsit o expresie românească care să fie de forma manca-ti-as ochii:

mânca-ți-aș ochii! = sau mânca(-mi)-te-aș!, te-aș mânca de drag ce-mi ești!
Sursa: Dicționar de expresii și locuțiuni românești


loading...