Am găsit o expresie românească care să fie de forma in definitiv:

în definitiv = în fond, la urma urmelor
Exemplu: căci în definitiv, toată activitatea lui nu s-a exercitat altfel decât ca paradă ostentativă de bun simț.CAR.

Sursa: Dicționar de expresii și locuțiuni românești