Am găsit o expresie românească care să fie de forma a face din tantar armasar:

a face din țânțar armăsar = a exagera (valoarea, însemnătatea a ceva)
Exemplu: gura satului prea lesne face dintr-un țânțar armăsar.SL.

Sursa: Dicționar de expresii și locuțiuni românești


loading...