Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele șanjeur:

ȘANJEUR s.m. (Franțuzism) Persoană care înlesnește operații de schimb. [Pron. -jör. / < fr. changeur].
Sursa: Dicționar de neologisme

ȘANJEUR Jö'R/ s. m. cel care înlesnește operații de schimb. (< fr. changeur)
Sursa: Marele dicționar de neologisme