Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele triocaianic:

triocaiánic, triocaiánică, adj. (înv.) nefericit, păcătos, nemernic.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme

triocaĭánic, -ă adj. (vsl. tri-okaĭanikŭ). Dos. De treĭ orĭ nenorocit.
Sursa: Dicționaru limbii românești