Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele transfinit:

TRANSFINÍT, -Ă adj. (Mat.; despre numere) Care exprimă cantitatea elementelor unui ansamblu infinit. [< fr. transfini].
Sursa: Dicționar de neologisme

TRANSFINÍT, -Ă adj. (mat.; despre numere) care exprimă cantitatea elementelor unui ansamblu infinit. (< fr. transfini, germ. transfinit)
Sursa: Marele dicționar de neologisme