Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele terti:

térti, -uri, s.n. – Ogradă: „A sărit peste gard în t’ert’i și s-a dus” (Bilțiu 1999: 301). – Din magh. térség „regiune„.
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș


Forme flexionare:

terți - Adjectiv, masculin, Genitiv-Dativ, plural, nearticulat - pentru cuvantul terț

terți - Adjectiv, masculin, Nominativ-Acuzativ, plural, nearticulat - pentru cuvantul terț