Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele tengheliță:

téngheliță (-țe), s. f. – Sticlete (Fringilla carduelis). Mag. tengelice (Cihac, II, 532).
Sursa: Dicționarul etimologic român