Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele tardi:

TARDI- elem. „încet, lent, târziu”. (< fr. tardi-, cf. lat. tardus)
Sursa: Marele dicționar de neologisme