Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele tana:

TÁNA s. f. mamifer insectivor, din ordinul primatelor, care trăiește în Sumatra și Kalimantan. (< lat. tana)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


tánă, tăni, s.f. (reg.) pâclă, ceață.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme