Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele smredui:

SMREDUÍ, smreduiesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Înv.) A (se) molipsi, a (se) contamina. – Din sl. smurŭdĕtĩ.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


smreduí (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. smreduiésc, imperf. 3 sg. smreduiá; conj. prez. 3 smreduiáscă
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

smreduì v. (vorbă ieșită din uz) a molipsi (și fig.): o parte de norod smreduită de eresuri NEGR. [V. smârdoare].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

SMREDUÍ, smreduiesc, vb. IV. Refl. și tranz. (înv.) A (se) molipsi, a (se) contamina. – Din sl. smurŭdĕtĭ.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)