Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele serigla:

șeríglă f., pl. e (ung. saraglya, saroglya, sereglje și taraglya, d. germ. schrägel, dim. d. schragen, suport, cavalet). Trans. Codirlă la car, corlată și alte lucrurĭ asemenea. – Și șo- și șireglă.
Sursa: Dicționaru limbii românești