Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele separeu:

SEPARÉU, separeuri, s. n. Cameră, boxă, despărțitură, loc izolat într-un restaurant, într-o grădină de vară etc. [Var.: separé s. n.] – Din fr. séparé.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

SEPARÉU s.n. Despărțitură, loc izolat într-un restaurant, într-o grădină de vară etc. [Var. separe s.n. / < fr. séparé].
Sursa: Dicționar de neologisme


SEPARÉU s. n. despărțitură, loc izolat, într-un restaurant, într-o grădină de vară etc. (< fr. séparé)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

separéu s. n., art. separéul; pl. separéuri
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

SEPARÉU, separeuri, s. n. Cameră, boxă, despărțitură, loc izolat într-un restaurant, într-o grădină de vară etc. [Var.: separé s. n.] – Din fr. séparé.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)