Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele quds:

QUDS, Al ~ v. Ierusalim.
Sursa: Dicționar enciclopedic