Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele psifisi:

psifisí, psifisésc, vb. IV (înv.) a alege prin vot sau a numi într-o funcție înaltă bisericească.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme