Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele pitoancă:

pitoáncă (Trans.) f., pl. e, și pitoáșcă (Mold.) f., pl. ște (oa dift. îld. pitarcă și infl. de pită, la care s´a alipit suf. oancă, oașcă). Pitarcă.
Sursa: Dicționaru limbii românești