Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele picto:

PICTO- Element prim de compunere savantă cu semnificația „(referitor la) pictură”, „pictural”, „de pictură”, „imagistic”. [Var. pict-. / < fr. picto-, it. pitto-, cf. lat. pictura].
Sursa: Dicționar de neologisme


PICTO- elem. „pictat”. (< fr. picto-, cf. lat. pictus)
Sursa: Marele dicționar de neologisme