Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele penitențial:

PENITENȚIÁL, -Ă I. adj. referitor la penitență. II. s. n. 1. ritual de penitență, utilizat de confesori. 2. scriere care cuprinde canoane, penitențe. (< fr. pénitentiel, lat. paenitentialis)
Sursa: Marele dicționar de neologisme