Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele omoform:

OMOFÓRM, -Ă, omoformi, -e, adj. (Despre forme ale unor părți de vorbire diferite) Care coincide ca pronunțare. – Din fr. homoforme.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


OMOFÓRM, -Ă adj. (Despre unele forme izolate, din cadrul unor părți de vorbire diferite) Care coincide ca pronunțare. [Var. homoform, -ă adj. / < fr. homoforme, rus. omoform].
Sursa: Dicționar de neologisme

OMOFÓRM, -Ă adj. (despre unele forme izolate, din cadrul unor părți de vorbire diferite) care coincide formal. (< fr. homoforme)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

omofórm adj. m., pl. omofórmi; f. omofórmă, pl. omofórme
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită