Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele murgui:

murguí, murguiésc, vb. IV (reg.) a bombăni contra cuiva, a protesta, a cârti.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


murguí (-ésc, -ít), vb. – A murmura. Probabil din mag. murrogni (Scriban). Sec. XVI, înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român