Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele mirie:

miríe, miríi, s.f. (înv., reg.) 1. tezaur, vistierie. 2. impozit.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


miríe (miríi), s. f. – Fisc. Tc. miri (Șeineanu, III, 81; Tiktin). Sec. XVIII, înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român

MIRÍE, mirii, s. f. (Înv. și reg.) Bir, impozit. – Tc. mirî.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne