Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele metaboric:

METABÓRIC adj. acid ~ = acid anhidridă parțială a acidului boric. (< fr. métaborique)
Sursa: Marele dicționar de neologisme