Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele mascadă:

MASCÁDĂ s. f. ambardee. (< germ. Maskade)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

MASCÁDĂ s.f. (Mar.) Abatere involuntară a unei nave de la drumul ei. [< germ. Maskade].
Sursa: Dicționar de neologisme