Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele litotamniu:

LITOTÁMNIU s. m. algă marină roșie, din familia florideelor, încrustată cu calciu, asemănătoare cu un coral. (< fr. lithothamnium)
Sursa: Marele dicționar de neologisme


LITOTÁMNIU (‹ fr.; {s} lito- + gr. thamnos „tufă”) s. n. Gen de algă roșie din familia coralinaceelor, existentă din Cretacic, având aspectul unei tufe ramificate, noduroase, caracteristică, în general, mărilor calde, unde, împreună cu coralii pot forma recife (Lithothamnion).
Sursa: Dicționar enciclopedic

litotámniu [niu pron. niu] s. n., art. litotámniul
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită