Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele juveni:

juvení (juviní), juvenésc, vb. IV (reg.) 1. a se inflama (la încheieturi) din cauza mersului. 2. a (se) roade, a (se) jupui.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme