Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele jumătate-de-pasăre:

jumătáte-de-pásăre (codobatură) s. f., g.-d. art. jumătắții-de-pásăre
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită