Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele ipopsifiu:

ipopsifíu, ipopsifíi, s.m. (înv.) candidat la episcopie.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


ipopsífiu (-ii), s. m. – Episcop propus. Gr. ὑποψήφιος „candidat” (DAR). Sec. XVI, înv.Der. ipopsifia, vb. (a propune).
Sursa: Dicționarul etimologic român