Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele ilithyia:

Ilithyia, fiica lui Zeus și a Herei, era divinitatea care ajuta femeile la naștere. La porunca mamei sale, Ilithyia le-a făcut pe Alcmene și pe Leto să nască mai tîrziu decît era termenul potrivit. Se mai numea și Iuno Lucina.
Sursa: Mic dicționar mitologic greco-roman