Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele iabangiu:

iabangíu, iabangíi, s.m. (înv.) străin, venetic.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme

iabangíu (iabangíi), s. m. – Străin, venetic. Tc. yabanci (Șeineanu, II, 218). Sec. XIX, înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român


ĭabangíŭ m. (turc. ĭabanğy, d. ĭaban, pustie). Vechĭ. Rar. Venetic, haĭmana.
Sursa: Dicționaru limbii românești